NEW DELHI — Founded three seasons ago, the Indian Premier League managed to make the sport of cricket sexy. India’s corporate titans bought teams, Bollywood stars infused matches with celebrity glamour and fans from Mumbai to Dubai to New Jersey followed the league on television as its value rose to more than $4 billion.